वार्षिक संगीतमाला 2012 पॉयदान # 20 : कुछ तो था तेरे मेरे दरमियाँ...

वार्षिक संगीतमाला की पॉयदान संख्या 20 पर पहली बार इस साल दाखिल हो रही है संगीतकार सलीम सुलेमान और इरशाद कामिल की जोड़ी, फिल्म जोड़ी ब्रेकर के इस गीत के साथ। इरशाद कामिल रूमानी गीतों में हमेशा से अपना हुनर दिखाते आए हैं और ये गीत भी उसकी एक मिसाल है। प्रेमानुभूति की गहनता कवि हृदयों को नए नए तरीके से अपनी बात कहने का अवसर देती रही है। यही वज़ह है कि दशकों से ऍसे गीतों को सुनते रहने के बावज़ूद भी हर साल हमें कुछ ऐसे गीत सुनने को मिल ही जाते हैं जिनकी काव्यात्मकता दिल को छू जाती है। 

प्रेम में रिश्ते बनते हैं, पलते हैं, प्रगाढ़ होते हैं और फिर टूट भी जाते हैं। पर रिश्तों को तोड़ना किसी के लिए आसान नहीं होता। बरसों लगते हैं उन साझी यादों को मिटाने के लिए। जो मंजिलें साथ साथ चल कर सामने दिखती थीं वो एकदम से आँखों से ओझल हो जाती हैं और हम भटकने लगते हैं मन के बियावान जंगलों में निरुद्देश्य..... दिशाविहीन.....

इरशाद क़ामिल इन्ही भावनाओं को अपने बोलों में खूबसूरती से उतारते हैं।.सलीम सुलेमान का संगीत तो मधुर है पर एक Déjà vu का सा आभास देता है। गीत के पार्श्व में गिटार और तबले की संगत अंत तक चलती है। प्रीतम और विशाल शेखर की हिंदी अंग्रेजी मिश्रित शैली को यहाँ सलीम सुलेमान भी कुशलता से अपनाते नज़र आते हैं। तो आइए सुनें शफक़त अमानत अली खाँ की आवाज़ में ये गीत..

लफ़्ज़ों से जो था परे

खालीपन को जो भरे

कुछ तो था तेरे मेरे दरमियाँ

रिश्ते को क्या मोड़ दूँ

नाता यह अब तोड दूँ

या फिर यूँ ही छोड़ दूँ ,

दरमियाँ

बेनाम रिश्ता वो ..बेनाम रिश्ता वो ,

बेचैन करता जो हो ना .. सके जो बयान , दरमियाँ दरमियाँ

दरमियाँ दरमियाँ दरमियाँ दरमियाँ कुछ तो था तेरे मेरे दरमियाँ

Oh its a special feeling

These moments between us

How will I live without you

आँखों में तेरे साये चाहूँ तो हो न पाए

यादों से तेरी फासला हाय

जा के भी तू ना जाए

ठहरी तू दिल में हाए

हसरत सी बन के क्यूँ भला

क्यूँ याद करता हूँ मिटता हूँ बनता हूँ

मुझको तू लाई यह कहाँ

बेनाम  रिश्ता  वो..दरमियाँ

Hard for us to say

It was so hard for us to say

Can't close a day by day

But Then the world's got me in way

चलते थे जिन पे हम तुम

रास्ते वो सारे हैं गुम

अब  ढूँढें कैसे  मंजिलें

रातें हैं जैसे मातम

आते हैं दिन भी गुमसुम

रूठी हैं सारी महफ़िलें

इतना सताओ ना, यूँ याद आओ ना

बन जाएँ आँसू ही जुबाँ

बेनाम  रिश्ता  वो..दरमियाँ

इस गीत के एक अंतरे को श्रेया घोषाल ने भी गाया है। श्रेया से ये गीत धीमे टेम्पो में गवाया गया है। गिटार की बीट्स की जगह पियानो की टनटनाहट के बीच से आती श्रेया की मधुर आवाज़ दिल पर सीधे चोट करती है।